8. September 2010 - "Mariä Geburt"
Himmelreich und Höllental ...
... oder umgekehrt?
Denn da kommt man vorbei, wenn man auf der B31 entweder aus Richtung Freiburg oder eben der entgegengesetzten Richtung Donaueschingen mit Auto oder Zug zu uns in den Hochschwarzwald fährt, bzw. auch wandert.
Durch notwendige Felsarbeiten im Höllental ist diese Verbindungsstrecke nun teilweise gesperrt bzw. wird umgeleitet. In dieser Woche wird wegen Bahnarbeiten der Zugverkehr bis Freitag zwischen Freiburg und Titisee über Busse umgeleitet.
Ab nächster Woche soll die B 31, die wichtigste Ost-West-Verbindung über den südlichen Schwarzwald, dann einige Zeit total gesperrt sein! Ursache ist die Notwendigkeit, die Felsen am Eingang zum Höllental, am Hirschsprung, zu sichern. Der Durchgangsverkehr wirdl großräumig umgeleitet. Die Höllentalbahn ist von der Sperrung nicht betroffen und es werden zusätzliche Züge eingesetzt.
Wohl eine der bekanntesten Statuen im ganzen Schwarzwald ist der berühmte Hirsch am Hirschsprungfelsen, der schon vieles erlebt hat! Er zeigte sich in den vielen Jahren immer wieder in verschiedenen Farben http://www.hoellental.de/html/hirsch.html und wurde nun kürzlich von seinem Felsplateau abgeseilt, um sich in einer Werkstatt zu erholen. Die Sage zum Sprung : http://www.schwarzwald-netz.com/168/Schwarzwald-Geschichte/Hirschsprung-Sage.html
Ein besonderen "Sprung" ...zurück über den großen Teich steht auch wieder unserem Sohn Markus bevor, und heute Früh kam die erfreuliche Nachricht bei uns an, dass er seinen abenteuerlichen Kanadatrip wohl gut überstanden hat. In den nächsten Tagen wird er hoffentlich gesund und munter wieder im Schwarzwald landen. Wir sind gespannt auf seine Erzählungen!- Bei der Gelegenheit senden wir herzliche Grüße auch an unsere vielen internationalen Freunde und Bekannten! Cu* ;-)
Keine Sprünge... mußte zum Glück unser Wetterstein am Garten machen. Er konnte die letzten Tage sogar, außer kurzen Sturmböen, viel Sonne sehen, herrlichen Sternenhimmel und beeindruckende Sonnenaufgänge. Momentan hängt er allerdings etwas feucht an seiner Konstruktion. Unser gesamtes Heu und Öhmd ist zum Glück sehr gut und trocken geerntet.
